Tagebuch     Diario

01.07.2010 - 06.07.2010

die Modulbeine werden gestrichen, und die Brücken der Centovallina werden geritzt

ho pitturato le gambe dei moduli ed ho continuato la costruzione dei ponti della Centovallina

die fertig gestrichenen Modulbeine - Farbe: Elfenbein

ho pitturato i sostegni dei moduli - colore: avorio

da habe ich nicht aufgepasst, die Gipsschicht ist zu dünn, und das Pavatex Brettchen kommt zum Vorschein - die Gipsschicht sollte ca. 3 mm dick sein

non ho fatto attenzione: lo strato di gesso è troppo fine, e si vede il pezzo di legno (Pavatex) - lo strato di gesso dovrebbe avere ca. 3 mm di spessore